TRANSLATION NOT CURRENTLY AVAILABLE

Je suis une chanson qui a été « gossée » à même l’écorce d’une épinette.
Je suis un instrument de musique fabriqué à partir du même bois,
celui qu’on peut retrouver dans la grande forêt de Chapais.
J’étais celle qui se cachait par crainte de se « planter ».
Je suis celle qui a quand même osé sortir du bois.
Je suis l’artisane de cette chanson que je travaille à rendre
de plus en plus mélodieuse et harmonieuse,
afin que l’on puisse entendre qui je suis dans ces airs que je respire.
Je suis une chanson. Je suis un instrument. Je suis là!
Sur les planches d’une scène provenant probablement du même bois que le mien.

For more: www.myspace.com/ratchmusic

In French, Saturday, June 19th w/Bruno Normandin, show starts at 9pm at Bistro Mousse Café, 2522 rue Beaubien Est, pay-what-you-can