(alphabetical order/ordre alphabetique)
A&B, C&D, E&F, G&H, I&J, K&L, M&N, O&P, Q&R, S&T, U&V, W&X, Y&Z
L'ARESTOP Jean-Yves Hamel (Montréal, QC)
Photography
Questions relating to the environment, poverty,
industrialization, wealth, and liberty continuously surface in the media
as citizens take . Increasingly, we find parallel art forms that play a
major role in the transmission of these ideas and emotions. www.clairobscurweb.ca/arestop-en.html
Toc Toc, On Exhibit throughout the
festival
FREE
Ashtray Heart (Montréal, QC)
Music/musique
A three headed
rock and roll machine was born in 1999 and has been prowling the backwoods
swamp of primordal rock ever since. Left handed abrasive rock, road rage
music for the masses
http://www.ashtrayheart.org/
Barfly,
June 10 (9 pm)
Donation
Auresia (Montréal, QC),
Music/musique
Auresia and her band
deliver an urban twist on island sounds, blending roots reggae with latin
flavors and sister soul. Feel the Goddess in the groove
Toc Toc, June 12 (9 pm)
$6 Gratuit pour/ Comps for: if Agents
Banane a Spleen Eric Belanger (Montréal, QC)
Musique/music
Mélange de Richard Desjardins, Claude Léveillé et Thomas Fersen, venez
pour les bananes a Spleen. Unique !
Nouvelle chanson Nouvelle
Chanson
Pub Ciboire, le 11 juin ( 21h ) donations
Missy Bar, le lundi 13
juin ( 21h) -avec Banane a Spleen $5
Blaise (Montréal, QC)
Poésie/spoken-word
Blaise D. Guillotte met en lecture ses propres oeuvres et celles des
auteurs qui l'ont influencé. Souvent accompagné de musique, parce que la
poésie est en elle-même une musique. Avec simplicité il se livre nu, même
s'il considère la poésie comme un appel à l'autre pour l'interpeller dans
sa misère.
Sablo Kafé, le jeudi 9 juin (21h)- avec
Anne Marie
Gelinas
$8
Galerie Fokus, le dimanche 12 juin
(21h)
Gratuit/Free
Jeff Bloom's Butterflys and Zebras Jeff Bloom (San Diego, CA)
Music & Art/musique et art
Jeff Bloom, singer songwriter & plays acoustic & electric
guitar. Into Hendrix, Zepplin, sly & the Family Stone & Bob Marley
…
Preformed with 3000 BC. Army of Love, MC Funk and many more!
http://www.jeffbloommusic.com/
Missy Bar, June 17 & 18 (8 pm)
$5 Gratuit Pour/ Comps for:
Media, if Agents
A&B, C&D, E&F, G&H, I&J, K&L, M&N, O&P, Q&R, S&T, U&V, W&X, Y&Z
Car Stories/L'histoire des chars
http://optative.net/carstories
(Montréal, QC)
Theatre/théâtre
Car Stories hits the streets again! Join
us in our journey through the rear-view mirror and discover Montreal's
urban wonderland. Three spectators per show. Performances are offered
every half hour. Seating is limited, please call to reserve.
Car Stories envahit de nouveau nos rues! Montez avec nous et découvrez le "wonderland urbain" de Montréal à travers le rétroviseur. Trois passagers par spectacle. Les représentations sont offertes chaque demi-heure. Les sièges sont limités; n'oubliez pas de réserver!
SOLD OUT TILL June Thusday June 16,
Bar Bifteck, 3702 St
Laurent
(514) 968-4636 reservations/réservationa
Pay what you can
Car Stories, the movie (Montréal, QC)
Film
A preview of the feature length documentary: Car stories 04. Audience
members will get a sneak peakat some of the outrageous culture jamming
and alternative theatre from last Summer. Include' screening of Death
By Latte.
http://optative.net/carstories
Potr:tr, June 13 & 16 ( 9
pm)
Pay what you can
The
Capnoes (Montréal, QC)
Musique/music (with/avec Wendy Bouie)
"The local rock trio with the cartoon name reveals itself to be a tight power-harmony mob, proving crime still pays."
Mark Lepage, Montreal Gazette
Missy Bar, June 16 (8 pm)le 16 juin (20h),
$5
Chariot of Shame (Montréal, QC)
Musique/music
"Shame is pride's cloak."
William Blake
Barfly, June10 (9 pm)
Pay what you can
Chants de Bataille Annie Bujo (Montréal, QC)
Musique/music
Accompagnee de Vincent Collard a la guitare et au piono, se veut un voyage a travers les mots, la poesie parfois plus drole, et portee par des musiques qui de tout genre
Missy Bar, le 10 vendredi 10 juin (20h)
$5 Gratuit pour/Comps for :
Volunteers and artists
The Cho Show (Montréal, QC)
Musique/music
Four local rock bands playing a fun show. All money raised goes to funding for specific band needs, equipment, recording studio.
Missy Bar, June 18 (5 pm)
$5 Gratuit Pour/Comps for: Media, if
Agents
Conte au chapeau et pop corn Francis Pellerin (Montréal, QC)
Musique/music
Un diseur rocambolesque, un poète engagé, qui vous fera partager sa folie et sa sensibilité aux travers de contes, que vous choisirez vous même au hasard dans le chapeau magique, pour un spectacle différent à chaque fois. Pop-corn gratuit, sensations itou!
Les Minots, les vendredi 10 (à 17 h) et le 17 juin, (à17h) Galerie
Fokus, le samedi 18 juin (à 19h)
5$ Gratuit pour: Media & if
Agents
The Cush (Burlington, VT)
Musique/music
The Cush creates a beautiful, ethereal, spaced-out sound. This five-piece includes: two guitars, keyboards, drums and bass intertwined with dreamy male and female vocal harmonies.
Missy Bar, June 12 (4 pm)
$7 Gratuit Pour/ Comps for: Media, if
Agents
Anna Dano Moon Wheel Album Launch (Montréal, QC)
Musique/music
The
show launches Anna Dano's first full-length album, The MoonWheel, at a
beautifully obscure location called Le Cocoon, in the Plateau. Anna's
music consists of wacky piano-playing and
singing, with political and
absurdist content. Uncle Daddy, the one-man hillbilly spaz band will open
the show.
Le Cocoon, - 5334 de Gaspe # 801
June 11, (9 pm)
Toc Toc, June 15
(10 pm)
$7 with CD $5 no CD
Gratuit Pour/ Comps for: Media, if
Agents
Dessins à la main (Montréal, QC)
Visual Arts
Galerie Fokus, June 9 (7 pm) &
June 19 (8 pm) with
Wilfredo
FREE
The Dissonants (Montréal, QC)
Musique/music
Paradigm-breaking ol' school punk rock mated with a new school
vibe.
Toc Toc,
June 11 ( 9 pm) - with Launie Andershohn - $9
Quai des
Brumes,
June 12 (9 pm)- with Fall to Rise and Mistaken Heros - $7
Missy
Bar,
June 13 (8 pm)- with Mistaken Heros $5
Gratuit Pour/ Comps for:
Media, if Agents
Du popcorn pour les anges (Montréal, QC)
Spoken
Word/Performance
A l'occasion de la publication de son dernier recueil de poésie " Du
Pop-Corn pour les Anges ", l'auteur belge Laurent Fadanni monte sur scène
en compagnie du vidéaste Pablo Bogaty et du percussionniste Joël Bourgeois
pour une plongée dans un univers d'improvisation poético-trash.
Les
Minots, le 18 juin ( 22h)
Free/ Gratuit
A&B, C&D, E&F, G&H, I&J, K&L, M&N, O&P, Q&R, S&T, U&V, W&X, Y&Z
E-book Virtual Launch - "Optative Theatre: A Critical
Theory" by Donovan King
Performance Literature
An experiment in
Performance Literature to be announced at Montreal's 2nd annual
infringement festival. There will be a launch party that is half
virtualand half real for E-book "Optative Theatre: A CriticalTheory" (by
Donovan King), and spect-actors will be invited to play online.
Barfly, June 9 (2 pm) - Free
The Fall of New York Der Kosmonaut (Montréal, QC)
Spoken-word
A two-act, one-man spoken-word performance with music that deals with the loss of a city, a culture and a way of life.
Sable Kafe, June 10 (9
pm)- with Lento
Les
Minots, June 11 (9 pm) -
with Lento
$5 Comps for: Media, if Agents, infringement artist
Friday Night at the Movies (Montréal, QC & Calgary,AB):
Film
A compilation of short movies such as:
Follow the Signs &
The Ritual Jay Lemieux, Going Up Josh Usheroff : A short film that
explores the rules of elevator etiquette and the absurdist consequences of
breaking these mores & Invisible Son Ed Lee: a young man's struggle to
come to terms with his cultural heritage and sexuality. A brutally
truthful letter to his immigrant parents, he gives voice to his previously
unspoken thoughts, emotions, and experiences.
Bike Shop, Friday June 10 & June 17, (8 pm)
Pay what you
can
A&B, C&D, E&F, G&H, I&J, K&L, M&N, O&P, Q&R, S&T, U&V, W&X, Y&Z
Anne Marie Gélinas (Montréal, QC)
Musique/music
Auteur-compositeur-interprète depuis plus de 25 ans. (deux disques: Le
tango de la mort & Nomades. Elle a participé à plusieurs spectacles
bénéfices Elle est la co-fondatrice des Soirées Cabaret Entre le Rouge et
le Noir tous les lundis soirs au Petit Medley.
Sablo Kafe,
avec Blaise
le 9 juin ( 21h) & le 12 juin &
1e 7 juin (21h) $ 8
Ghettonuns (Montréal, QC)
Music/musique
Borne of despair and fury, the inimitable Ghettonuns continue to increase their power with every live performance. Versus MC annihilates the competition with vicious wordplay, crushing beats, and unparalleled energy.
Missy Bar, June 11 (8 pm)
Quai Des
Brumes, June 14 (9 pm)
Toc
Toc, June 16 (7: 30 pm)
FREE
Head & Hands presents Malajube and Schoolyard Drama #99: The One
hundred Sided Die Head & Hands (Montréal, QC)
Music & Theatre,
musique et théâtre
Malajube is a four-piece playing fractured garage pop. They are enjoying
a surge in popularity after the release of their debut album on local
independent label Dare to Care. They turned down playing the Fringe festival
to keep it real with us.
Schoolyard Drama # 99 by Jonathan Rafman with live musical accompaniment
by Adam Etinson portrays the complex social and political realities of
high school life. In #99 we find a group of 'geeks' engrossed in an intense
game of Dungeon & Dragons and witness the power of the teenage imagination.
Wesley United Church, 3850 Royal, June 16 (7
pm)
$5 All-ages benefit show with all proceeds going to support Head and
Hands.
The
Hermit
Music/musique
Hot off their sensational performance at NXNE in T-Zero The Hermit is
prepared to come out of hiding and see what Montreal is all about.
Barfly, June 16 (4 pm)
hunch (Montréal, QC)
Spoken-word/poésie
hunch is a beautiful tangle of words better experienced than explained. Featuring DeAnne Lyn, Peter Green, Raquel Rivera, Jack Joseph, Jay & mysterious Others.
Sable Kafe, June 11 (9 pm)
A&B, C&D, E&F, G&H, I&J, K&L, M&N, O&P, Q&R, S&T, U&V, W&X, Y&Z
Indie Theatre Times and Review Re-Launch Travesty Theatre Publications (Montréal, Quebec) Journalism/journalisme
Please refer to the Infringement Cabaret at Cabaret Cleopatra on Thurs
June 16 to celebrate the relaunch of the paper at 9 pm
$5
SVP réferez au Cabaret infringement au Café Cleopatra
jeudi le 16 juin
pour célébrer le re-lancement du journal
The Infringement Cabaret (Montréal, QC)
Theatre & dance/théâtre
et danse
To celebrate the relaunch of the Travesty Theatre Indie Times and
Review.
The Dead Doll Dancers will perform along with the Oops Johnny Girls
And MYSTERIOUS special guests also will perform A fun and crazy cabaret.
Cabaret Cleopatra (2nd floor), Thurs June
16, 1230 boul.St.laurent. Showtime
9pm door open 8pm
$5 Comps for/gratuit pour: media, if agents
Juliet and Romeo: A Critical Look at the World's Most Famous "Luv"
Story The Laugh Out Loud Zombies (Montréal, QC)
Theatre/théâtre
Romeo and Juliet put their love to the test by not dying and actually having to live together. Bitterness and hilarity ensue.
Moved to June 19th Galerie Fokus
TBA
$5
Julie and Alex do their math homework (Montréal, QC)
Theatre/théâtre
Do you ever wonder what happens when
2 guys, 1 girl and some abstract algebra get together?
So do we.
Bike Shop 6029A Ave du Parc
June 13 (10 pm) - Free
A&B, C&D, E&F, G&H, I&J, K&L, M&N, O&P, Q&R, S&T, U&V, W&X, Y&Z
Isabelle Larrivée (Montréal, QC)
Musique/music
Ce spectacle de chansons, construit dans une diversité de styles et
d'influences musicales, propose des textes où la douleur se conjugue au
grotesque et le cynisme à la naïveté. Le tout est
à la fois ludique et
grave, animé en permanence par une logique des émotions.
Isabelle serai accompagnée au piano par Dominique Madisson.
Sablo Kafe, June 15 & 18 (9
pm)/le 15 & 18 juin (21h)
$10 /
Media ($5), if Agents ($3), infringement Artists ($3)
Launie Andersshohn (Montréal, QC)
Music/musique
Launie
Anderssohn summon the ghosts of rock n' roll debauchery over to their
corner for a live show consisting of some life-changing moves that would
frighten the new pope into early retirement. Watch out for their upcoming
summer release, The Big Awesome Vietnam Party
Toc Toc, June 11 (9
pm)/le 11 juin (21h)
$9 Gratuit Pour/Comps for: Media, if Agents
Philippe Laurin (Montréal, QC)
Music/musique
Sablo Kafe, June 9 (6 pm) & June 19 (8 pm)/le 9 juin (18h) & le
19 juin (20h)
$2 Gratuit Pour/ Comps for: Media, if
Agents
Lento
(Montréal, QC)
Music/musique
Coming from a
legion of Montreal bands, going as far as Chinese Backwards and LeDogs, to
perform with the Dead Dolls Cabaret at last year's Infringement. Now Lento
is on his own with an acoustic guitar and songs fom the folk-noir
side
http://www.lentoplace.com/
Sablo Kafe, June 10 (9 pm)/le 10 juin (21h)
Les Minots,
June 11 (9
pm)/le 11 juin (21h)
Missy Bar, June 15 (8 pm)
FREE/ Gratuit
Little Birdie with Andre Kirchhoff
(Montréal, QC)
Music/musique
Little Birdie is a Montreal based folk band combining
the talents of songwriter and singer Orit Shimoni and multi-tasker
side-man, Andre Kirchhoff. Their performances in venues like Barfly,
Grumpy's and Sala Rossa have left audiences eager to hear what lies
ahead.
Barfly, June 11 (4 pm) le 11 juin
(16h)- Donations
Li'l Buck (Montréal, QC)
Music/musique
To find out what Li'l Buck is about, chech out this article in soundgarden.
Barfly, June 12 (4 pm)
Donations
A&B, C&D, E&F, G&H, I&J, K&L, M&N, O&P, Q&R, S&T, U&V, W&X, Y&Z
Matinée Madness
Join
the Madness, Air conditioned, free Pool, support the cause with a frosty
Boréale
Barfly 4062 St-Laurent, (514) 284-6665, Noon
to 6pm everyday
M-1 (Montréal, QC)
Music/musique
Barfly, June 19 (4 pm)
Donations
Mistaken Heros (Montréal, QC)
Music/musique
Quai
Des Brumes, June 12 ( 9 pm)/le 12 juin (21h) - with/avec
The Dissonants
and Fall to Rise - $7
Missy Bar, June 13 (8 pm)/le 13 juin (20h)
-
with/avec The Dissonants - $5
Barfly, June 17 (4 pm)/le 17 juin (16h)
-
with/avec Fall to Rise - Donations
Gratuit Pour/ Comps for: Media, if
Agent
Mother DIS-Courage The Subversive Theatre Collective
(Buffalo, NY)
Theatre/théâtre
A political comedy that pits the Ghost of Berthold Brecht against Britney
Spears fighting over the soul of a US soldier stationed in Iraq and his
mother.
http://www.subversivetheatre.org/productions/infringe_discourage/old_index.htm
WAR, June 16 (9 pm) & June 17 (6 pm)/le 16 (21h) & 17 juin
(18h)
Toc Toc, June 18 & 19 (3pm)/le 18 & 19 juin (15h)
$5
Gratuit Pour/Comps for: Media, if Agents
Les nouvelles amazones Cie le singe bleu (Montréal, QC)
Théâtre
& musique/theatre & music
Une farce poético-trash. Année 2127. Les nouvelles amazones règnent en
maîtresses absolues sur les Royaumes ovulés. Qui des esclaves mâles
sauvera la condition masculine ? Venez jubiler ou trembler - selon le sexe
- avec le spectacle de l'auteur belge Laurent Fadanni.
Toc Toc, le mercredi 15 juin (20h)/June 15th (8pm)
A&B, C&D, E&F, G&H, I&J, K&L, M&N, O&P, Q&R, S&T, U&V, W&X, Y&Z
Projet Miron (Montréal, QC) Musique/music
Le projet Miron est une formation interprétant des chansons originales
composées à partir de poèmes du fameux recueil '' L'homme rapaillé ''
de
Gaston Miron. Un spectacle qui célèbre la richesse de la langue
française ainsi que l'importance du poète pour le Québec d'hier et
d'aujourd'hui.
Missy Bar, June 9 (8 pm)/le 9 juin (20h)
$6 Comps for/gratuit pour:
Media, if Agents, infringement Artists
A&B, C&D, E&F, G&H, I&J, K&L, M&N, O&P, Q&R, S&T, U&V, W&X, Y&Z
Rebelle Tranquil
Pasquipaz (Montréal, QC)
Hip-hop
théâtral/theatrical Hip-Hop
Par Pasquipaz et Gatineau
Rap
Théâtral d'auto-défense intellectuelle par un Rebelle Tanquille.
Quai des brumes, le jeudi 9 juin (21h)/Thursday, June 9 (9pm)
$7
Gratuit pour/ Comps for: Media, if Agents, infringement Artists
A&B, C&D, E&F, G&H, I&J, K&L, M&N, O&P, Q&R, S&T, U&V, W&X, Y&Z
SOS Humanité Landriaut and Lise Grégoire (Montréal,
QC)
Musique/music
C'est l'union de deux auteurs qui ont décidé voilà
cinq ans d'unir leurs mots et leur voix pour dénoncer la bêtise humaine.
humanité chanson contre le sommet des Amériques et tout autre forme de
sommet fait par des décideurs qui n'ont qu'un but : le profit.
Toc Toc, le 14 juin (20h)/June 14 (8pm)
Missy Bar,
le 19 juin (20h)
June 19 (9pm)
$8
Scratch Pad Ill Mestizo and Dynasty (Montréal, QC)
Music/musique
A unique brand of homegrown hip-hop that blends fresh beats and hard-hitting rhymes with a good dose of offbeat humor.
Toc Toc, June 10 (10 pm)/le 10 juin (22h) & June 13 (9 pm)/le 13
juin (21h)
$8 Comps for/gratuit pour: Media, if Agents, infringement
artist
Sebastien and the Antique Bicycles Sebastien Gauthier (Montréal,
QC)
Music/musique
Folk Rock Retro Post Modern Neo Classic Punk for the Masses. Simple tunes for simpletons! Catchy melodies for MCPS (musically challenged personalities synndrom).
Galerie Fokus, June 11, 16 & 18 (9 pm)/le 11, 16 & 18 juin
(21h)
FREE/Gratuit
Shitty Bar Tour Fall To Rise (Montréal, QC)
Music/musique
Quai des Brumes, June 12 (9 pm)/le 12 juin (21h) - With/avec
the
Dissonants and Mistaken Heros- $7
Missy Bar, June 14 (8 pm)/le 14 juin
(20h) - $2
Barfly, June 17 (4 pm)/le 17 juin (16h) - With/avec
Mistaken
Heros - Donations
Gratuit Pour/ Comps for: Media, if Agents
Sinking Neptune Optative Theatrical Laboratories (Montréal, QC)
Theatre/théâtre
Sinking Neptune, OTL's latest project is a radical dramaturgical analysis
of the first play ever written in the so-called "new world"
PAY-WHAT-YOU-CAN/donations
http://www.optative.net/current.html
Barfly, Dimanche, le 19 Juin, 13h, Sunday June 19, 1:00 PM
Caroline Sniter (Montréal, QC)
Musique/music
Musique
traditionnelle d'Europe. Une musique et des chansons colorées, puisées au
cœur des villages qui vous feront voyager en Europe au son de l'accordéon
et de la guitare.
Les Minots, dimanche 12 juin, 21h/Sunday, June 12th (9pm)
Sablo
Kafé, jeudi 16 juin, 21 h/Thursday, June 16th (9pm)
$6- $4 pour/for if
artists
Gratuit pour/ Comps for: if Agents
Solitude and Kitchen Sink Andrea Gilker (Montréal, QC) ,
Theatre/théâtre
A reaction to lonliness and washing dishes, and a look
at the fine balance that exists between hope and chaos. Waywarddance
theatre in short skits, that is highly improvised in order to be more
truthful to theimmediate.
TBA
Speakervoice (Montreal, Qc)
Music/musique
Hailing from four
different cores, uniting to create a sound following a path into
unchartered waters, some may call them blaspemous lunatics. Montreal's own
alternative rock metal band with plenty of aggression and
intensity.
"live for rock n roll or die trying."
Missy Bar, June 12 ( 8 pm)/le 12 juin (20h)
$3 comps for/gratuit
pour if agents, artists and media
Swan Vestas' Fire show (Montréal, QC)
Street performance/théâtre
de rue
Kali & Nim's history of hedonious activities led them to discover
fire play. They experiment with all possibilities and continue to push
borders. They dance with a variety of fire props including fire poi and
fire staff.
FREE/gratuit
Trains, Planes, Death and Despair Brave New Productions
(Montréal, QC)
Theatre/théâtre
WAR, June 16 (6 pm) & June 17 (9 pm)/le 16 juin (18h) & le 17
juin (21h)
$9 Comps for/gratuit pour: Media, if Agents, infringement
artist
Travellers of Now David Groover (Montréal, QC)
Music/musique
Accoustic guitar, Bass, electronic beats. Instrumental experience
involved.Lyricks mixed to the soup to share visions of travellers of
today. Z for Ze Beat and Groover for ..... well you know!
Quai des Brumes, June 13 (6 pm)/le 13 juin (18h) - avec/with Banane a Spleen $5
TV-B-Gone Rental Booth Optative Theatrical Laboratories (Montréal,
QC)
This summer, OTL will give infringement-goers the power to block out the
monoculture whenever they want with our TV-B-Gone Rental Booth at the
infringement Central.
http://www.optative.net/current.html
TV-B-Gone 24 hour rental: $5 (plus $10 refundable deposit)/24h
location: 5$ (plus dépot remboursable de 10$)
A&B, C&D, E&F, G&H, I&J, K&L, M&N, O&P, Q&R, S&T, U&V, W&X, Y&Z
Uncle Eddie's Guide to Art Appreciation
Donald Goodes
with Norman Nawrocki (Montréal, QC)
Multi-Media Reading/lecture
multi-média
A multimedia monologue in which a small-time Saskatchewan farmer, in spite of himself, takes up the defence of art. Video, images and music will accompany the dramatic reading by well-known Montréal performer Norman Nawrocki.
Café Pharmacie Esperanza, June 15th (7:30 pm & 10 pm)/le 15 juin
(19h30 & 20h)
the "back room, "5490 boul.St.Laurent
$5 Gratuit
Pour/ Comps for: Media
Unité Théâtrale d'Interventions Loufoques (UTIL)
(Montréal, QC)
Théâtre de rue/street theatre
*Raciste, moi ?!*
Interventions théâtrales engagées de rue sur le thème du racisme.
Dans les espaces publics (rues, places, ruelles)/in public spaces
(streets, places, alleys)
Gratuit/ Free
Le Vacarme de l'imaginaire Francis Halin (Montréal, QC)
Music/musique
Récital de poètes chantés par Francis Halin. Char, Tzara, Giguère,
Miron sont vacarmisés par l'artiste québécois. Francis Halin est connu
dans le milieu de la poésie et de la chanson a Montréal; il présente son
tout nouveau spectacle en première dans le cadre du Infringement
Café Sarajevo, June 14 (20h). 2080 Clark St
2$ pour les étudiants,
5$ pour les boursiers riches de 15 000$, gratuit a ceux qui le veulent
A&B, C&D, E&F, G&H, I&J, K&L, M&N, O&P, Q&R, S&T, U&V, W&X, Y&Z
Wendy Bouie Live Wendy Bouie (Montréal, QC)
Music/musique
(withavec The Capones)
Her music and lyrics poignant to women's struggles mirror her own
personal growth. Wendy's musical style is all her own. She co-writes with
husband Fern where the songs musical structure contributes to the overall
production
Missy Bar, June 16 (8 pm)le 16 juin (20h),
$5
Wilfredo Mendoza (Montréal, QC)
Mime
Theatre Sold Out, voir horaire
A&B, C&D, E&F, G&H, I&J, K&L, M&N, O&P, Q&R, S&T, U&V, W&X, Y&Z
YZK Community présente (YZK Community)
Arts
visuel/visual arts
Lancement de la première exposition d'art visuel du YZK Community avec Sun Knudsen et Kim Bersé.
Les Minots, le 15 juin, June 15th
You'll Never Piss in this Town Again S. Bear Bergman
(Cambridge, MA)
Theatre, Théàtre
This intimate, hilarious, high-impact theater experience will give you
a fifteen minute, front-row experience in the life of a gender freak -
which is probably all you can stand. From award-winning transgendered
theatre artist and writer S. Bear Bergman.
Milton-Parc, June 16 & 17 (9 pm) Shows every 15 minutes/ le 16 et
17 juin (21h) spéctacle chaque 15 minutes
$5 - free for
transgendered/gratuit pour transgendered
The Young War Banana Bag and Bodice (New York, NY)
Theatre, Théàtre
"The Young War" is presented as a mock panel discussion. Four theorists explore the mysteries of the "escort" and the "woo". They examine the humiliating battle between "having" a sex and "doing" the sex thing.
http://www.bananabagandbodice.org/
Toc Toc, June 9 (7 pm) & June 10 ( 5pm & 8 pm) & June 11 (3 pm & 7 pm ) & June 12 (3 pm)
le 9 juin (19h), le 10 juin (17h et 20h), le 11 juin (15h et 19h), le 12 juin (15h)
$7 Comps for/gratuit pour: Media, if Agents, infringement
artist
Compiled by Julie Lewis - Converted by the webguy - "Great work Gang"
INFRINGEMENT MONTREAL 2005 ARCHIVE
Pour infringement Montréal 2006, clic ici / For infringement Montreal 2006, click here